1.146. Xmodmap

xmodmap ist praktisch zum Anpassen des X11-Keyboard-Layouts, falls z.B. bei der Tastatur ein paar Tasten fehlen oder falsch gemappt werden. Aber auch wenn das gewünschte Layout nicht vorhanden ist, wie z.B. angepasste Dvorak-Layouts oder ähnliches.

1.146.1. Installation

xmodmap gehört zu Xorg bzw. XFree. Siehe daher X11-Installation des jeweiligen Betriebssystems.

1.146.2. Ändern von Tastenbelegungen

Zum Ändern von einzelnen Tastenbelegungen kann man auf drei Arten vorgehen.

  1. mit dem Parameter -e:

$ xmodmap -e "keycode 78 = l"
  1. über die Standardeingabe:

$ xmodmap -
keycode 78 = l
^D
  1. über eine Datei:

$ cat > mymap << EOF
keycode 78 = l
EOF
$ xmodmap mymap

Die Syntax von keycode sieht folgendermaßen aus:

keycode <nummer> = <keysym>

Es können bis zu Acht Keysyms angegeben werden, jedoch sind die letzten vier in normalen X11-Umgebungen nicht nutzbar.

Die erste Keysym ist die Taste bei normalem Drücken, die zweite bei gedrücktem Shift, die dritte bei Mode_switch (normalerweise AltGr), die vierte wenn sowohl Mode_switch als auch Shift gedrückt sind.

Um die aktuelle Belegung der Tasten zu bekommen, kann man den Befehl xmodmap -pke benutzen.

Wenn dies in eine Datei umgelenkt wird, ist es einfach, mehrere Tasten auf einmal umzuändern und diese dann über die Datei zu laden.

Zum automatischen Laden beim Start von X11, füge man dann einfach den Aufruf in seine .xinitrc oder .xsession ein, je nachdem welche man verwendet.

Beispiel:

$ xmodmap -pke > ~/.xmodmaprc
$ vi ~/.xmodmaprc
// Bearbeiten
$ vi ~/.xinitrc
// Einfügen: xmodmap ~/.xmodmaprc

1.146.3. Herausfinden von Keycodes

Zum herausfinden von Keycodes einer bestimmten Taste kann man entweder die aktuelle Tastenbelegung ansehen und die gewünschte Taste heraussuchen, oder man verwendet xev und drückt die Taste.

1.146.4. Modifier

Einige Tasten sind als Modifier festgelegt. diese bekommt man mit xmodmap -pm angezeigt:

$ xmodmap -pm
xmodmap:  up to 4 keys per modifier, (keycodes in parentheses):

shift       Shift_L (0x32),  Shift_R (0x3e)
lock        Caps_Lock (0x42)
control     Control_L (0x25),  Control_R (0x6d)
mod1        Alt_L (0x40),  Alt_L (0x7d),  Meta_L (0x9c)
mod2        Num_Lock (0x4d)
mod3
mod4        Super_L (0x73),  Super_R (0x74),  Super_L (0x7f),  Hyper_L (0x80)
mod5        Mode_switch (0x5d),  ISO_Level3_Shift (0x71),  ISO_Level3_Shift (0x7c)

Will man die Taste für etwas anderes benutzen, sollte man den Modifier wegnehmen. dies geschieht mittels

clear <modifier>

Hat man sich vertan oder will man den Modifier auf eine andere Taste legen, benutze man

add <modifier> = <keysym>

Dies ist auch mit mehreren Tasten möglich.

Wie oben genannt geschieht dies entweder via -e, Standardeingabe oder in einer Datei.

1.146.5. Beispiel

Hier eine Beispiel-.xmodmaprc-Datei (legt < > | auf Caps-Lock):

clear lock
keycode 66 = less greater bar brokenbar bar brokenbar

1.146.6. US-Tastatur mit Umlauten und einigen Sonderzeichen

Manchmal kommt es vor, daß man keine deutsche Tastatur zur Verfügung hat, beipielsweise im Ausland, und an allen möglichen fremden Rechnern mit meist US-amerikanischer Tastatur arbeiten muß, dann ist es hilfreich, eine eigene .Xmodmap zu erstellen. Ich beziehe mich hier auf folgenden Artikel: LinuxUser 11/2002:xmodmap, der das sehr schön darstellt. Die .Xmodmap habe ich aber bei é und è modifiziert und das gebräuchlichere auf <CAPS LOCK>+e gelegt, da man doch weit öfter ein é benötigt.

! CAPS LOCK disable
clear lock
!the next line is normally not needed
!add Mod3 = Mode_switch
!keysym Caps_Lock = Mode_switch
!!or
keycode 66 = Mode_switch Multi_key
keycode 117 = Mode_switch Multi_key
! now the key definitions, use xev to look up the keycode
! number if needed. The first 2 columns after the equal sign
! are the normal functions of the keys. The last two columns are
! used when Mode_switch is pressed or Mode_switch + Shift is
! pressed.
keycode 39 = s S ssharp
keycode 38 = a A adiaeresis Adiaeresis
keycode 30 = u U udiaeresis Udiaeresis
keycode 32 = o O odiaeresis Odiaeresis
keycode 14 = 5 percent ssharp  degree
keycode 26 = e E eacute Eacute
keycode 28 = t T EuroSign EuroSign
keycode 27 = r R ecircumflex Ecircumflex
keycode 25 = w W egrave Egrave
keycode 31 = i I idiaeresis Idiaeresis
keycode 21 = equal plus plusminus notsign
keycode 57 = n N ntilde Ntilde
keycode 58 = m M Multi_key
keycode 15 = 6 asciicircum dead_acute  dead_circumflex
keycode 19 = 0 parenright degree masculine
keycode 10 = 1 exclam exclamdown onehalf
keycode 54 = c C ccedilla Ccedilla
keycode 24 = q Q copyright registered

Nach dem Abspeichern im Home-Verzeichnis des jeweiligen Users kann man mit xmodmap .Xmodmap, sofort testen, ob es funktioniert. Will man, daß die neue Tastaturbelegung beim Einloggen automatisch gestartet wird, kann man so vorgehen:

Zunächst muß man sicherstellen, daß das Kommando beim Einloggen auch ausgeführt wird. Je nach Login-Prozedur sollte dies entweder in /etc/X11/xinit/xinitrc oder in /etc/X11/xdm/Xsession geschehen. In diesen Dateien sollte sich etwa folgendes relativ weit am Anfang finden:

userresources=$HOME/.Xresources
usermodmap=$HOME/.Xmodmap
sysresources=/usr/X11R6/lib/X11/xinit/.Xresources
sysmodmap=/usr/X11R6/lib/X11/xinit/.Xmodmap
# merge in defaults and keymaps
if [[x11|-f $sysresources ]]; then
   xrdb -merge $sysresources
fi
if [[x11|-f $sysmodmap ]]; then
   xmodmap $sysmodmap
fi
if [[x11|-f $userresources ]]; then
   xrdb -merge $userresources

Zuletzt geändert: 2023-07-22